close






*問候語:


你好 = 蘇思咧 su-sih-li    謝謝 = 歐棍 ou-gun  對不起 = 松都 song-dou 


    再見 = 勵嗨 li-hai   請 = 松 song


*購物與日常用語:


多少錢 = ㄅ蠻 b-man   貴 = 特賴 t-lie


    便宜一點 = 濤低 tao-di   錢 = ㄌㄨㄧ ㄌㄨㄧ 吃飯 = 候掰 hou-bai 


    炒飯 = 掰岔  炒麵 = 咪岔  豬肉 = 塞機嚕  牛肉 = 塞go


    雞肉 = 塞ㄇㄨㄢ  廁所 = 豆的 dou-de  旅館 = 沙踏ㄍㄧㄚˋ


    水 = 的 de  漂亮 = 思阿 sih-a  知道 = 登  不知道 = 阿登


    知道嗎? = 登耶  可以嗎? = ㄇㄢ耶  厲害 = 八該  帥 = 松哈


*數字與單位:


1 = 妹  2 = 畢  3 = 貝  4 = ㄇㄨㄣˋ 5 = 伯朗 6 = 伯朗妹  7 = 伯朗畢 


    8 = 伯朗貝  9 = 伯朗ㄇㄨㄣˋ10 = 漏  20 = 們珮  30 = 珊匙  40 = 篩匙


   50 = 哈匙 60 = 後匙  70 = 節匙  80 = 巴匙  90 = 稿匙  百 = 摟一


   千 = ㄅㄨㄢˋㄅㄨㄢˋ 萬 = 悶


 當你身處國外時,能說上幾句當地國的語言,一則以示親切如:每日向「司機大哥」道聲「蘇思咧」(你好)或和門僮說聲「歐棍」(謝謝),二則於購物時多少能有所溝通;君不見老伴就靠這一招半式「闖江湖」,買起東西來還真好用唷!


只要你一開口,善良的柬國人民也會報以親切的回應,這種感覺嗯~真好!



 


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 bobchang0725 的頭像
    bobchang0725

    嵐海一家

    bobchang0725 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()